沸腾文学

第三章 广场斗牛（第2页）

而且他一想到待会儿能打球，一下兴奋了起来，吃饭的度也快了不少。

表兄弟两个一会会儿就把碗里的稀饭喝了个精光，打了声招呼就一前一后的出了门，往联合广场奔去。

行走在1981年的旧金山，甘国阳有一种梦幻般的感觉，觉得自己好像在电影里面一样。比如《当幸福来敲门》，这部电影就是讲述了1981年旧金山一对父子的故事。

虽然那时候的美国已经非常达，感觉上和21世界的中国差不太多了，除了房子更老旧古朴一些，公园绿地更多一些。但从一些地方还是能感受到和后世不一样的地方，比如那老式的广告牌，充满了油彩画的气息。

在美国的城市，街头球场随处可见，打篮球的人也到处都有。

两人走了有二十分钟，一路走一路聊，两个从没见过的远房表亲竟然聊的很投缘。大概是因为身处异国他乡，才能更能体会亲情的可贵吧。

最后，到了旧金山联合广场附近的一个球场，球场上已经有一个华人男孩儿在那儿等着了。

这个球场很小，隐蔽在建筑物中，而且与其说叫球场，不如说是空地加篮架。因为场地上根本没有画线，只有一个篮筐。

“就是这儿了！我和我朋友一般都在这儿打球，其它地方都是老黑，不带我打。”甘国辉说着从网兜里拿出求，朝着空地的男孩儿抛了过去。

男孩儿也看到了这兄弟俩，球抛到他这边的时候，他轻轻跃起，在空中抓住了球，但不等人落下，就将球又抛向了篮筐。球进，一个空中接力！

“不错啊陈星！都会a11ey－oop啦？”甘国辉夸赞道？

“什么是‘爱溜坡’？”甘国阳不太懂这个词。

“是a11ey－oop，就是把球扔到空中，另一个球员在空中接到球直接把球扔进篮筐咯。”

“那就是空中接力嘛！”

“空中接力？嘿，这个翻译真不错，空中接力！陈星，再来个空中接力！”

这时候甘国阳才想起来，nBa还没有进入中国呢，像a11ey－opp这样的词也没有明确的中文翻译。这样，反倒是由甘国阳明了这个新词汇。

“什么空中接力？”那个叫陈星的男孩儿也走了上来，并向兄弟两个打了招呼。

“就是a11ey－opp啦，怎么样，贴切吧。我表哥从中国带来的词！”

“是吗？你表哥个子可真高啊，你们甘家都这么高吗？”陈星大概有1米75左右，不算太矮。可是和185的胖子甘国辉，以及19o的甘国阳比起来，就显得小了很多。

“嘿嘿，怎么样，怕了吧？”

“我可不怕，你这胖子不一样是我手下败将？”

从刚才的空中接力就能看出来，陈星的弹跳很不错，腰腹力量也很强，不是个庸手。

“you‘resomething！（你厉害！）废话少说，咱们先练练手。”

说着把球捡起来，先传给了甘国阳。

甘国阳拿到球，看着篮筐，真是有些感慨万千。几天前，自己因为一时冲动跑去投篮，结果诱心脏病昏死了过去，而现在，却在美国的街头开始打篮球了。

他循着过往的记忆，和电视上看来的动作，把球投了出去。

“呯！”磕在了篮脖子上。

三个人就这样有一下没一下的，开始了投篮热身。

甘国辉有些失望的现，自己高个子表哥的篮球水平好像不怎么样。虽然他的投篮姿势挺标准的，可是命中率却比较可怜，基本上投五个才能进一个。

而甘国阳却投的乐在其中，就好像那天晚上自己不顾一切的去拼命投篮一样，只是现在他不用担心自己的身体了。

很快，甘国辉又现，甘国阳的进步度相当惊人。投了十几分钟，甘国阳好像找到了感觉，开始连续进球，而且离得篮筐的距离越来越远。

这个场地并不是标准的场地，要小很多。而且那时候三分线刚刚引进nBa，在街头还不普及，很少有人投三分。

甘国阳拿着球已经站到了场外的草地上，这里大概是国标三分线的距离。屈膝，举球，曲臂，抖腕，一气呵成，球划出一个完美的弧线。