老爷子直接用WH话怼了他一句。
“你个苕货!”
小囷囷同步翻译:“你个笨蛋。”
陆轩当场脸就红了。
事实证明。
老戏骨就是老戏骨。
当初李雪剑走南闯北的拍戏。
除了各地风土人情,最大的收获就是了解了各地方言。
陆轩闹了笑话,反而很高兴。
他拜托老爷子,教其他演员方言的读音。
李雪剑欣然答应。
有李雪剑当老师,大家伙的热情格外高涨。
学习的效率也极高!
陆轩感叹。
“家有一老,如有一宝!”
就这样,整个剧组陷入了学习的氛围。
大家都为了一个目标努力着。
那就是拍好《人生大事》。
当然,也不是所有人都赞同这种做法。
有人提出了异议。
“这样太耗时间了。”
“我觉得不如直接后期配音。”
他在上一个剧组时,导演面对类似的情况,都会采用后期配音的方式,来匹对上演员的嘴型。
效果看起来相差不大。
而这样的做法,也是现在华语影坛的主流。
观众只是来看演员本人。
基本不会注意这些小细节。
对此,陆轩的回应是。
“糊弄鬼呢?”
“虽然这不失为一种方法,但这种方式却是在敷衍每一个人。”
“包括我!”
“所以我的剧组里,不可能出现这种东西。”
“再说演戏的过程,本身就是一个不断学习的过程。”
“如果连这点困难都克服不了,怎么配叫演员!”