对方点头,一脸感激的看着林清婉道:&ldo;多亏了郡主,我们巴林右旗才能都活下来。&rdo;
温迪罕在一旁听得气怒,他才是大辽的可汗,这不应该是他的功劳吗?
对方已经巴拉巴拉的开始讲述起来了,好在李思文从小跟着母亲说契丹语,所以翻译并不难。
&ldo;前年我们部落下了好大的雪,本来想熬到开春就好了,谁知的入春又下了大雪,我们留下的羊羔死了好多,就连马都冻伤了好几匹,我们没办法,只能往南迁徙,想着这边会好点儿。&rdo;
他叹气道:&ldo;我们一路南下,放牧经过不少部落,他们的情况比我们略强一些,但水草也不丰美,不能接纳我们,入秋时王庭征兵,我们部落不少勇士都被征召了,只有我们这些人带着部落里的老人孩子和女人继续放牧,我们本来想回去的,但天气越来越冷,我们怕回去后仅剩下的牛羊也会冻死的。&rdo;
&ldo;幸亏郡主开了互市,我们用毛皮换了粮食,还用以前收集的宝石换了药材和盐巴,我们部落的孩子现在能吃下一只羊腿,虽然吃得多了点,但他们是健康的,现在在长高,以后会变成勇士的。&rdo;
李思文挠了挠脑袋,觉得自己翻译得不够好,但又好像没毛病。
第435章安心
林清婉就看了温迪罕一眼,笑道:&ldo;两国皆不想开战,不论是我大梁的皇帝,还是你们辽国的可汗都是想着百姓们能安定富足,而这互市也正是为此才开通的。&rdo;
她看了一眼李思文,李思文连忙翻译。
林清婉等他说完了才继续道:&ldo;你们草原上放马牧羊,而我们中原擅种植庄稼,正好可以互通有无。&rdo;
辽人连连称是,&ldo;郡主说得对,我就很愿意用马跟你们换粮食。&rdo;
一匹马可以换来他们一家五年左右的粮食,还能换不少布匹,要是再加上他们的羊奶和肉,肯定能吃更久。
这可比把马卖给来部落的马商要划算得多。
温迪罕沉默着没有说话,知道林清婉的这番话其实说给他听的。
林清婉示意易寒清点这些狐皮,笑道:&ldo;我都要了,不知作何价钱。&rdo;
&ldo;不要钱,这都是送给郡主的,&rdo;辽人笑眯眯的道:&ldo;这些是我们部落从库存中挑选出来的最好的,一直想送给郡主,只是没找到机会而已,这次正巧了。&rdo;
这些狐皮的颜色都很纯正,皆是纯白与纯红两种,难得的精品。
林清婉最近正在统计互市各种商品的价格,数了数后笑道:&ldo;真全部送我?要知道这些狐皮可是能换来五十石粮呢。&rdo;
辽人一呆,显然没想到会这么贵重。
林清婉见他愣住,便哈哈大笑起来,转身从林安那里拿了一匹锦缎给他,笑道:&ldo;这是我林氏出的锦缎,你拿去转卖给别的大部落吧,应该可以换来一匹小马驹。&rdo;
在辽国,一匹小马驹大概二十两左右。
辽人下意识的抱紧了锦缎,林清婉这才示意易寒拿上布袋离开。
温迪罕道:&ldo;郡主可真会施恩。&rdo;
林清婉就偏头笑:&ldo;难道可汗觉得我缺这二十两银子吗?&rdo;
&ldo;是不缺,但您这一番作为却可以让他对你感激涕零。&rdo;没看见他明明是他的国民,互市开放,却反过来感激林清婉。