沸腾文学

第37部分（第2页）

南宫狗剩又看了半分钟没有回答，忽道：“给我纸笔。”

李夭夭忙回屋去取，适逢屋内众人都睡醒了，纷纷好奇地跟了出来。

南宫狗剩把笔递给苏颐，说：“抄一遍。”

苏颐接过笔，迅速将纸莎草上的象形文字照着画了下来，复杂的象形文字在他手中亦画的与原稿几乎一模一样。

画完之后，南宫狗剩接过笔，在象形文字下方将对应的英文字母写了下来。

抄完之后，纸上多了一串像乱码一样的英文字母。南宫狗剩当年是从亡灵书入手开始学习古埃及语，后来又陆续搜罗了许多资料，但大多都和墓葬、神话有关。象形文字是一种极其复杂的文字，它的用法至今也没有一个人能熟练地掌握，若非亡灵书的发现，这门语言几乎就要成为失落的不解之谜。

如今拿到了这样一张不知写着什么的纸条，饶是南宫狗剩，破译起来也颇为头疼。

纸上的第一个单词是“Ta…saty”，南宫狗剩盯着它看了半晌，迟疑地说：“这个词很熟，我应该在哪里看过。”可究竟是什么意思，他一时半会儿还当真想不起来。

李夭夭抱着黑猫直晃：“老鹰二号，你快说，这上面到底写了什么？”

黑猫被他晃得头昏脑胀，喵地叫了一声，索性头一歪装死。

苏颐指着某一个象形文字的单词说：“这不是拉美西斯二世的名牌么？”

南宫狗剩点头，用手指划了几个字母：“这一段的意思是拉美西斯二世的神庙。”

苏颐沉吟：“拉美西斯二世的神庙，是不是在阿布·辛拜勒的那一座？”

南宫狗剩微微一怔。他自然是注意到这个词了，只是一时并没有意识到它是一个特指，而是将它当做泛指拉美西斯二世所建造的诸多神庙。事实上，在阿布·辛拜勒有一座举世闻名的拉美西斯二世大神庙，它修建于公元前十三世纪，位于尼罗河西岸的一座山崖中。

南宫狗剩恍然大悟，指着“Ta…saty”这个词说：“这是‘弓箭手之乡’的意思，也就是努比亚！”

努比亚是从阿斯旺到喀土穆的一片土地，埃及的第一大瀑布正是埃及与努比亚的分界线。五千年来，埃及与努比亚地区战争不断，但大多时候都是埃及占了上风，在新王国时期埃及人更将努比亚分成了五个州，每个州派一个代表法老的总督统辖。到了近代，1955年努比亚全民公投反对与埃及合并，1956年苏丹独立后，努比亚的地界就被分给了埃及和苏丹两个国家。

找到了入手点后，即使有个别词语南宫狗剩实在看不懂，还是大致将纸莎草上的文字翻译了出来：“位于下努比亚，拉美西斯二世大神庙的东方六百米……”最后一个词是“nbw”，在古埃及语中是金子的意思，南宫狗剩将它翻译成了宝藏，“有一处宝藏。”

李夭夭抱起老鹰二号，狠狠地亲了它一口，然后呸掉一嘴毛：“宝贝儿！你太棒了！”

余鱼和佘蛇也争先恐后地“宠幸”老鹰二号，佘蛇亲到了它的额头，余鱼撅着嘴凑上来，恰好撞到了正要撤开身的佘蛇，两人嘴对嘴，大眼瞪小眼。

“……”

佘蛇淡定地退开一步：“呸。”

余鱼瞬间抓狂！

几个徒弟打闹成一团，南宫狗剩一边摇头慨叹，一边笑眯眯地将纸莎草照原样叠好放回太阳形吊坠中，抄着译文的纸塞入口袋里。

乔瑜兴奋地问道：“我们要去努比亚吗？”

南宫狗剩说：“不要抱太大的希望啊，二十世纪的时候埃及政府修了阿斯旺大坝，现在下努比亚地区大部分都被水淹了。”

苏颐说：“1964年到1968年期间，联合国教科文组织为了使拉美西斯二世大神庙免遭洪水的侵害，将它切割，移到山上后重新拼建……古代建造神庙的遗址现在已经被纳赛尔湖淹没了吧？”

南宫狗剩点头。

正在跟佘蛇扭打不休的余鱼闻言停下动作，惊讶地将目光投向南宫狗剩：“神马！宝贝没有了吗！”

南宫狗剩停顿了三秒，微微一哂：“还是要去看看的嘛。准备一下，明天就出发。”

晚上，众人吃完饭准备休息，李夭夭犯了烟瘾，出门抽烟。

夏日夜晚的绿洲异常舒服，凉爽的晚风吹得很劲，吹走了一整天的燥热。