手机浏览器扫描二维码访问
第两百九十六章 诗译诗（第1页）
“哎哟！正平师兄你也来了？！”辜开来先是大吃一惊，接着有开始抱怨父亲和周至：“我说你们怎么也不呼我，要不然我怎么也得提前赶回来啊！”
“那倒是不用了。”辜幼文说道：“到底是大事儿要紧，师兄弟叙话，这不就可以了？”
“我去给大哥打个传呼。”江舒意说道。
“二老，院长，恭喜今天四世同堂，长幼相聚，我就不好过多打扰了。”刘副主任也站了起来：“去省台录像的事情，到时候会有人通知二老。”
辜开来算是家中现在的“场面人”，和刘副主任握了手：“刘副主任实在是不好意思，又劳你白跑一趟……欸？这是什么说道来着？”
刘副主任笑道：“二老同意参加元宵晚会的录制了。”
“嗯，小刘也是三顾茅庐，我们又不是诸葛孔明，岂能老是不识抬举，对吧？”辜幼文笑道：“之前的不礼貌，小刘别往心里去噢……”
“哪里哪里。”刘副主任只要完成任务，心里就已经舒坦万分：“还得多亏肘子换了一个角度看问题，现在的年轻人，不简单啦！”
“刘主任我送你吧。”周至说道。
“不用不用……”刘副主任连忙推却：“你赶紧给大家做饭吧。”
周至：“……”
池薛荔也笑着站了起来：“师祖祖师爷爷都不是讲究人，就麻烦师叔热热菜，你们老辈儿今晚好好聊聊。”
“周至和舒意跟我走，不是舒意的哥哥嫂嫂都在那边吗，正好锦城艺术馆还有排练，我带他们看看去。”
“也是，”辜幼文对江舒意的印象出奇的好：“今天委屈小舒意了，跟着我们一群老古板论古，啊对了……周至去我书房，第二格右面，有一部《草叶集》，你去取来，算是我给小朋友的新年礼物。”
“啊师祖祖不用了……”江舒意连连摆手。
周至却已经行动了，跑进书房将那部诗册找了出来。
这部书还不薄，《草叶集》是美国诗人沃尔特·惠特曼的作品。英文就叫《theleavesofgrass》，一共发行了九版，等到了第九版的时候，一共已经收录了三百八十三首诗歌。
书籍有些老旧了，周至打开扉页，上面是第一首《献词》
e，saidmysoul，
suchversesformybodyletuswrite，（forweareone，）
thatshouldiafterreturn，
or，long，longhence，inotherspheres，
theretosomegroupofmatesthetsresuming，
（tallyih"ssoil，trees，winds，tumultuouswaves，）
everwithpleas"dsmileimaykeepon，
everandeveryettheversesowning--as，first，ihereandnow
signingforsoulandbody，settothemmyname。
这诗一般都翻译成现代诗：
来吧，我的灵魂说，
让我们为我的**写下这样的诗，
（因为我们是一体，）
以便我，要是死后无形地回来，
或者离此很远很远，在别的天地里，
在那里向某些同伙们
再继续歌唱时，
（合着大地的土壤，树木，天风，
和激荡的海水，）
我可以永远欣慰地唱下去，
永远永远地承认这些是我的诗——
开局全点防御，我震惊万人云凡 英雄联盟之传奇归来 修仙：带领家族崛起东方超 乱明者皇太子朱常洛 科技飞升：从神话妖魔开始 穿越之我是耿精忠 我家忍猫嫌我弱，偷来响雷果实和风 臧门诡纹 北王狂刀宁北苏清荷 从空间站开始敲奇观陆峰 符文之逆转时间 深蓝家园 这个领主有把玩具飞剑 官场隐身豪富 陈天选方糖 极品天医 大江湖小盗将 我用阵法补天地 一世枭龙 烽火十国
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
逍遥潜龙(龙游艳界)
一个无父无母的孤儿，一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至，围绕在他的身边！成熟美艳，清纯可爱，性感妩媚，柔情万千最后的最后，他凭借着自己的能力，在那多少美人美妇的陪伴之下，在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹！...
群芳谱(全本)
群芳谱ltBRgt乖巧婉约的可爱妹子，美丽柔顺的魔门公主ltBRgt骄蛮倔强的异族天骄，心比天高的武林玉女ltBRgt她们最后都属于谁呢？ltBRgt且看年少英俊的少将军，流落江湖的一番奇遇。ltBRgt本书原名玉笛白马。ltfontgt...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
非凡人生(娇艳人生)
非凡人生凌轩是这个都市的主角，他身上发生的一切，应该是男人们都渴望得到的。他的经历，就是一个个娇艳美女组合而成的酸甜苦辣爱恨情仇非凡人生绝非一般的人生故事，娇艳人生，不走寻常路。非凡人生延续面包作品的一贯风格，更清新，更自然，更现代！总结只有一句YY，只有YY，男人的YY，最尽情的YY！...
颤栗世界
颤栗世界游戏一开服就出了问题，几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候，合金义肢被误判成了正常手脚，这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树，一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂，柳乾当然想要好好玩下去，成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后，柳乾慢慢发现，颤栗世界似乎并...