沸腾文学

第13部分（第2页）

压压的灰色雨云后面去了。从树木的孔隙间，他可以看见一个

湖，湖面上萧萧瑟瑟，只见粼粼水光。

亚当考虑着他不能不作出的决定。他明白这是个难题，如

果出了差错，就会受到责备，不管责备得有没有道理。

伊恩·詹姆森打破了这阵令人不安的沉默。“我们深信，

每当轮胎或者路面跟车身谐波同相位了，就产生了这个效果，

因此，震动是车身的自然频率。”

亚当认识到，换句话说，汽车的构造方面并没有缺陷。他

问：“震动能治得了吗？”

“能，”詹姆森说。“这我们有把握，我们也深信，有两种

办法，随便你挑选一种。或者把前围侧板和车底扭力箱重新设

计一下”——他补充了技术细节——“或者增加一些支架和加

强板。”

“嗨！”布雷特立即警觉起来了。“那第一个办法，是说要

在车身外壳作些改革。对不对？”

“对，”工程师应道。“在靠近前车门板和内板部位的车身

下部一边，需要作些改革。”

…　113

布雷特脸色阴沉。这也不无道理，亚当心里想。人人都认

为“参星”的设计已成定局，谁知竟然还需要搞一次应急的重

新设计和试验规划。他问：“那么还要增添些什么呢？”

布雷特脸色阴沉。这也不无道理，亚当心里想。人人都认

为“参星”的设计已成定局，谁知竟然还需要搞一次应急的重

新设计和试验规划。他问：“那么还要增添些什么呢？”

亚当提出了一个关键性的问题。“成本呢？”

“你不会喜欢的。”工程师迟疑了一下，他知道下一句话

会引起什么反应。“大约五块钱。

”

亚当哼了一声。“老天爷！

”

无论挑哪一种，都叫他扫兴。不管走哪条路，都只是修修

补补，何况成本浩大。工程师的第一个办法——重新设计——

花钱比较少些，改装一下设备，大约要花五十万到一百万元。

可是那样会拖延时日，“参星”的问世势必要推迟，少则三个

月，多则半年，由于许多原因，这件事本身可能招致重大损失。

另一方面，给一百万辆汽车增添两项设备——地板加强板