“是啊。”哈利赞同地说,毕竟,还能有什么比伏地魔溜进学校更糟糕的呢?吃过早饭,他们在礼堂里短暂逗留了一会儿,和其他人交换了一下课程信息。他们惊讶地发现,大家的格斗课竟然都在同一个时间。也就是说,这又是一门四个学院混上的课。“教室在四楼……不知道够不够大。”赫敏有些担忧地说,“我们有几十个人呢。”“放心,教授肯定会考虑到的。”布赖恩安慰说,“我们的第一节课是魔咒……回见,各位。”“我们的第一节课是变形。”德拉科慢慢地说,“我想我们最好还是早点去……”德拉科和格蕾希拉一起离开了,剩下的四个人一同出了城堡,穿过菜地朝温室走去,那里培育着各种有魔力的植物。他们走近温室,看到其他同学都站在外面,等着斯普劳特教授。哈利、罗恩、赫敏和卡米乐刚加入进去,就看见斯普劳特教授大步从草坪上走来。腰带上挂着一串钥匙。“今天我们到第三温室上课!”她宣布道。同学们兴奋地小声议论着,他们只进过第一温室——第三温室里的植物更有趣,也更危险。斯普劳特教授从腰带上取下一把大钥匙,把门打开了。哈利闻到一股潮湿的泥土和肥料的气味,其中夹杂着浓郁的花香。那些花有雨伞那么大,从天花板上垂挂下来。“什么都别碰!”斯普劳特教授喊道,将两个学生从一株大大的蓝色植物旁边赶开。她带着他们走到温室中间的一张搁凳后面。凳子上放着二十来副颜色不一的耳套。斯普劳特教授转过身,面对着全班同学。“我们今天要给曼德拉草换盆。”她说,“现在,谁能告诉我曼德拉草有什么特性?”赫敏第一个举起了手,这是在大家意料之中的。“曼德拉草,又叫曼德拉草根,是一种强效恢复剂,”赫敏好像把课本吃进了肚子里似的,非常自然地说,“用于把被变形的人或中了魔咒的人恢复到原来的状态。”“非常好,给格兰芬多加十分。”斯普劳特教授说,“曼德拉草是大多数解药的重要组成部分。但是它也很危险。谁能告诉我为什么吗?”赫敏的手又刷地举了起来,差一点儿打掉哈利的眼镜。“听到曼德拉草的哭声会使人丧命。”她脱口而出。“完全正确,再加十分。”斯普劳特教授说,“大家看,我们这里的曼德拉草还很幼小。”她指着一排深底的盘子说。每个人都往前凑,想看得清楚一些。那儿排列着大约一百株绿中带紫的幼苗。哈利觉得它们没什么特别的,他根本不知道赫敏说的曼德拉草的“哭声”是什么意思。“每人拿一副耳套。”斯普劳特教授说。大家一阵哄抢,谁都不想拿到一副粉红色的绒毛耳套。“我叫你们戴上耳套时,一定要把耳朵严严地盖上,”斯普劳特教授说,“等到可以安全摘下耳套时,我会竖起两只拇指。好,接下来我将给你们演示一下如何给曼德拉草换盆——戴上耳套。”哈利迅速照办,他一下子就听不见任何外界的声音了。斯普劳特教授自己戴上一副粉红色的绒毛耳套,卷起袖子,牢牢抓住一丛草叶,使劲把它拔起。哈利发出一声没有人听得到的惊叫。从土中拔出的不是草根,而是一个非常难看的婴儿,叶子就生在他的头上。他的皮肤是浅绿色的,上面斑斑点点。这小家伙显然在扯着嗓子大喊大叫。斯普劳特教授从桌子底下拿出一只大花盆,把曼德拉草娃娃塞了进去,用潮湿的深色堆肥把他埋住,最后只有丛生的叶子露在外面。她拍拍手上的泥,朝他们竖起两只大拇指,然后摘掉了自己的耳套。“我们的曼德拉草还只是幼苗,听到他们的哭声不会致命。”她平静地说,好像她刚才只是给秋海棠浇了浇水那么平常。“但是,它们会使你昏迷几个小时,我想你们谁都不想错过开学的第一天,所以大家干活时一定要戴好耳套。等到该收拾东西的时候,我会设法引起你们注意的。”“四个人一盘——这儿有很多花盆——堆肥在那边的袋子里——当心毒触手,它在正在长牙呢。”她在一棵长着尖刺的深红色植物上猛拍了一下,使它缩回了悄悄伸向她肩头的触手。哈利、罗恩、赫敏和卡米乐自然围在一起,但他们根本没有多少时间交谈,因为斯普劳特教授很快就在催促大家戴上耳套,而这份工作做起来也并不容易。刚才看斯普劳特教授做得特别轻松,其实根本不是那样。曼德拉草不愿意被人从土里拔出来,可是好像也不愿意回去。他们扭动着身体,两脚乱蹬,挥着尖尖的小拳头,咬牙切齿。哈利花了整整十分钟才把一个特别胖的娃娃塞进盆里。