这时候,音乐声渐小,突然响起了一把粗沉的广播声音:“休斯顿,我们有麻烦了。”
“houston,aprob1em。”是太空史上最著名的话之一,源于阿波罗13号事件,射后两天氧气罐爆炸,使得航天器严重受损,宇航员吉姆-洛弗尔向位于休斯顿的指挥中心求救时所说的话。
因为这件事是幸福结局,三位宇航员成功返回地球,所以这句话早已是一句日常生活用语,也被很多喜剧用过了。这里的使用似乎毫无笑点,但是很多观众已经又是爆笑,又是惊喜!
这是汤姆-汉克斯的声音!
汉克斯正是在经典影片《阿波罗13号》(1995)演吉姆-洛弗尔的人,在片中也说了这句经典台词:“休斯顿,我们有麻烦了。”
没听出来的人不觉得好笑,听出来的可就快要笑死了,二十四位影评人全体大笑,艾伯特的数字变为12次。
哇喔!有些影迷们不太确定,听错了吗?之前的宣传并没有透露过汉克斯有参与这部电影啊!
加里-高兹曼笑呵呵的,后制配音那几天,因为被叶惟说动,汉克斯就配了这场戏几句,但他要看过精剪版后才决定是否允许使用,所以叶惟其实准备了两个版本,后来内部试映的反响很好,汉克斯也笑个不停,于是有了现在的配音客串。
“哈哈哈!”影厅突然笑声爆起,听不听得出的人都在笑。
只因银幕上镜头拉远,一个插在地上的路标成了画框的前景,清楚、巨大,上面写着“休斯顿”。
这笑料真是出乎意料又在情理之中,不管艾伯特,还是罗佩、克拉克、方达斯……实在都想不到!
13次?12次吧,算这场戏的。
“怎么了?”中景镜头,婚礼之神向上空问道,周围的天使们都停下动作,纷纷疑惑的样子。
“一对情侣要结婚了,我并不聪明,但我知道什么是爱情,他们的肯定不是。”
“所以?”
“所以他们的结婚是个麻烦。”
“有什么关系,反正结婚后有也会变成没有的。”婚礼之神没所谓的表情,身后的天使们点头不已,他又道:“我的工作是婚礼,只要他们完婚,就不是我的麻烦了。顺便问一下,你是谁?”
“汤姆-汉克斯。”
这段对话让众人的笑声响了又响,“我并不聪明,但我知道什么是爱情”是《阿甘正传》里的经典台词,汉克斯这么说搞笑,叶惟的卖贱回答也搞笑,最搞笑的是,汉克斯认自己是汉克斯!这让全场笑疯。
银幕上,婚礼之神哦的点点头,说:“你演的《老妇杀手》烂透了。”
嘟嘟——!电话挂断声响起。
“哈哈哈!”观众们的笑声又爆高了分贝,这真的非常非常意想不到,本来汉克斯的客串就想不到了,竟然还拿他来打趣!
熟悉VIy的故事的人都知道汉克斯就像他的导师,欣赏他的才华,帮助他成名、普雷通帮助他重制《婚期将至》;就算不熟悉,那可是汉克斯!众人还以为他会说“我喜欢你的表演”之类,没想到……
众人对《老妇杀手》是什么不陌生,因为它是刚刚上映两个月的翻拍新片,汉克斯主演,科恩兄弟执导!然而强大的阵容没有为它带来好运,到现在不但票房不佳(35oo万制片成本,39oo万票房),影评口碑还不及格(烂番茄新鲜度55%,观众喜爱度43%)。
所以“烂片”一词可以用于形容它,相比汉克斯过往的作品,就更加显得烂了。
这个打趣新鲜热辣、出乎意料、贱,爆笑。
“全片演得最好的,是那只猫。”婚礼之神继续毒舌着,“如果没有那只猫,你们输了一切。”
“闭嘴,你这个演技烂的小孩!”更让人没有想到,汉克斯的声音突然又出现!
刚要变低的笑声轰然又起,银幕上,婚礼之神若无其事地打了个响指,广播声旋即变为疑惑的“喵?”猫叫声。
“它说我演得很好。”婚礼之神向天使们说,一片欢呼起,音乐也起,他们又开始跳舞,跳得更起劲,更滑稽——
“哈哈哈哈!”笑点一个高过一个的结果是,观众们这才知道,自己可以连续笑上这么久!肚子笑痛了还在笑!
艾伯特的老脸肌肉直颤抖,13次,记到13次吧,不然他的良心不安!
真是很久没笑过这么开心了,这种恶搞,菜鸟和老鸟都会喜欢,这种疯狂的脑子,很好!