沸腾文学

第59章（第2页）

他在解释他抱她的举动。那种心跳的感觉忽然就因为他这一句话而烟消云散了。汤琳轻哼一声，因为父辈们才会送她进医院？他这话让她很不爽。她扭头就对着他胸口咬了一下。

宋译的身子一僵，停下了脚步。

汤琳这才反应过来自己咬到的是什么地方。刚才她咬的最后关头还是没下狠心，因此咬的力道并不大。而这样的举动……但她抬起了头去瞧宋译的表情。夜色中，宋译的表情看不真切。

宋译立即又迈起了步子，默不作声。

他如此默不作声，汤琳忽然想看他失仪的样子，于是抬头看着他说道：“好小啊。”

宋译又低头，这次汤琳看到他瞪她了，但也没说什么。他加快了步伐，抱着汤琳几步就走到了车子旁，然后开了车门把她放在了后排座，也就是驾驶座后面的那个座位。接着，宋译上车，发动车子，车子很快驶离了医院。

汤琳看着宋译的背影眯了眯眼，他把她放后排座？

卡沃入夜后道路上没有路灯，因为人们习惯了天一黑就睡或者不出门，还因为道路设施不完善以及资源匮乏，时不时会停电。因此宋译只有车灯照亮，不过车灯开着视线也不好。为了不让宋译开车分心，汤琳倒也没有再说什么。宋译也一直默不作声地专注开车。

汤琳一个人坐在后面，想起了刚才的事情又觉得好笑，情不自禁地勾起了唇。之前的不愉快就这么消失无踪了。她转头看着车窗外一片漆黑的景象，卡沃的夜如此深沉。

二十多公里的路程，返回的时候宋译开得更慢，经过二十多分钟才回到大使馆。

“还记得那个从小口吃的人后来成为大翻译家和大外交家的故事吗？”下车时宋译忽然问。

汤琳当然记得，他在他院子里晒书时她拿着那本书时他有说过。她当时问她怎么没听说过，他说是故事，但虽然是故事，一些道理都是一样的。那时她接口道：“面对困难百折不挠，坚定不移，黄天不负有心人。”而他道：“记住你今天说的话。”但她不以为然。此时，听他问起，她回道：“记得。”

宋译说：“不要光记得，希望你也做到。”

“又是说我吃不下这里的东西就是吃不了苦？”汤琳哼了一声，她知道他的意思。

宋译道：“不是吗？你就没吃过什么苦头，在来卡沃之前甚至一点苦头都没吃过。”

汤琳瞪着宋译，本来已经消气的她又有些来气了。“能不吃苦我为什么要吃苦？你吃过苦？有多苦？即使你吃过天下人都没吃过的苦又怎么样？有什么了不起的？”

宋译说：“希望你无论在任何情况下都能乐观、坚强，坚持自己的信念不动摇，不会被任何东西打败，有异乎寻常的适应力。”

汤琳撇了一下嘴，说：“说这么多大道理没用，卡沃的食物我适应不了。”

宋译没再多说，只道：“下车。”

（）

||