沸腾文学

第8部分（第1页）

晚来天，空悄然。

孤眠，枕檀云髻偏。

＇注释＇

1。霜灰冷……香灰冷如霜。

2。悄然……忧愁。

其四

风A*，波敛。

团荷闪闪，珠倾露点。

木兰舟上，何处吴娃越艳，藕花红照脸。

大堤狂杀襄阳客，烟波隔，渺渺湖光白。

身已归，心不归。

斜晖，远汀B*C*飞。

＇注释＇

1。A*……风吹使物动。

A*=风旁＋占卜的占

2。吴娃越艳……吴越美女。

3。“大堤”句……大堤：即《大堤曲》，乐府名。

襄阳客：唐代吴兢《乐府古题要解》收乐府词云：“朝发襄阳城，暮至大堤宿。

大堤诸女儿，花艳惊郎目。”此句用其词义。

B*=溪流的溪＋鸟

C*=束＋力＋鸟

花间集卷第八

孙光宪　四十八首

菩萨蛮　五首

月华如水笼香砌，金环碎撼门初闭。

寒影堕高檐，钩垂一画帘。

碧烟轻袅袅，红战灯花笑。

即此是高唐，掩屏秋梦长。

＇注释＇

1。碎撼……闭门时门环震动声。

2。“红战”句……红战：灯花颤动。灯花：灯心的余烬，爆成花形。

古人以灯花为吉兆，故称“灯花笑”。

3。高唐……用宋玉《高唐赋》楚王游高唐梦神女事。

其二

花冠频鼓墙头翼，东方淡白连窗色。

门外早莺声，背楼残月明。

薄寒笼醉态，依旧铅华在。

握手送人归，半拖金缕衣。

＇注释＇

1。花冠……雄鸡。