〃七、八、九……〃
竹棍的尖端已经冒烟,最后裂开了。
一些路人也停下脚步从远处观望。
〃那是做什么啊?〃
〃在处刑。〃
〃喔!打一百大板吗?〃
〃一定很痛吧!〃
〃那当然。〃
〃一百大板才打一半呢!〃
〃你在替他们计数吗?〃
〃啊!看他们连叫都叫不出声了。〃
刑吏拿着棒子走过来,用棒子敲敲草地。
〃不可以在此观看。〃
路人慌忙离开,走的时候还不断回头观望。一百大板似乎已经打完了。处刑的小刑吏丢掉碎裂的竹棍并用手肘擦拭汗水。
〃辛苦了!〃
〃劳驾你了!〃
泽庵和长官互相致意之后,便分手离去。
小刑吏们陆陆续续回到县府门内。泽庵则在两名匍匐地上的男女中间站了好一会儿,最后一句话也没说离开了现场。
〃……〃
〃……〃
阳光从云端露出脸来,洒在草地上。
人们离去后,又听到鸟鸣声。
〃……〃
〃……〃
朱实和又八和尚一直没有动弹。他们并未完全昏迷,只是全身像燃烧般疼痛,而且羞愧得抬不起头来。
〃啊!水……〃
朱实先叫了出来。
在他们的草席前,有一个小水桶和竹杓子。这个水桶是鞭打他们的小刑吏心存一丝仁慈,为他们准备的。
咕噜……
朱实自己先灌了不少水,然后才拿给又八:
〃……你要喝吗?〃
又八和尚伸手接过水桶,咕噜咕噜地喝着水。现在这里刑吏不在,泽庵也不在,又八还没完全恢复清醒。
〃又八……你当了和尚吗?〃
〃……这样就好了吗?〃
〃什么事?〃
〃处刑已经结束了吗?我们尚未被砍头呢!〃
〃才不会被砍头呢!你没听到刚才坐在椅子上的官吏怎么交代执行的小官吏?〃
〃他说什么?〃
〃他要把我们逐出江户,可免于一死。〃