沸腾文学

第29部分（第2页）

回过头来德雷克；　申请授予他们自己那段路线的特许经营权。

但是由于他们原来的申请里没有这项要求；　这样一个议案委员

会也没有收到；　考坡伍德的律师主张将予以否决整个案子。就

这样撤消了德雷克的申请议案。

这两位出类拔萃的劲敌之间的较量戏剧性地收了场。对此

英美两国的报纸都作了详细的报道。伦敦郡议会一直赞成在伦

敦建立一个便利的交通运输系统；　因此；　对考坡伍德的胜诉

他盛赞他是一个具有广泛优秀社会品质的人。

考坡伍德这时便大肆宣扬他的庞大的企业将产生的社会效

益。他宣称；　他的铁路系统最终将实现每年载客两亿人的目

标；　票价统一为五分；　车厢不设等级；　并且全线贯通。乘客乘

坐地铁可以到达任何地方；　从而名副其实地做到了价格低廉、

交通便捷、车次频繁这三项要求。此时的考坡伍德；　可谓春风

·　274　·

禁欲者

得意马蹄疾；　除了获取利润、收购股票以外；　他关注别的事也

总算有了时间。比如说；　他就花了七万八千美元买下了特纳的

名画《狼烟和蓝光》仅是为了引人注目；　挂在了他的办公室

里。

·　275　·

禁欲者

第　五十二章

正当考坡伍德一帆风顺时；　艾琳那儿却又产生了新的难

题；　并以雷霆之势全力向考坡伍德压来了过。

由托力弗陪着艾琳早已回到了巴黎；　又一次受到了托力弗

那帮朋友的热情招待。然而；　艾琳对托力弗热情渐增被玛丽哥

尔德·布兰德发现；　甚至萌生到要嫁给他的地步；　她断定他们

之间日渐增长的情愫该阻止了。她知道托力弗和考坡伍德之间

的关系。有一个晚上乘游艇游玩时；　喝得烂醉的托力弗；　将一

切都向她担白了。因此她认为这么一把厉害的武器握在手里

可以为她冲锋陷阵扫清道路。现在只等机会。

机会终于来了。为庆祝他们回到巴黎；　托力弗假座朋友的

画室举办的宴会上。当时酒喝得有点过量的玛丽哥尔德；　一看

托力弗和艾琳正在起劲地调情；　便冲着艾琳骤然爆发了。

“你对你的朋友如果有别人对他那么了解的话；　或许你就