沸腾文学

第38部分（第2页）

者遗孀的财产中收取一定比例的收款酬金。如果他严重地玩忽

职守的话；　就应该免去他执行人的资格。这的确属实；　但我不

明白自己是否有权仅为了一点理由就将他的资格取消。”

艾琳决定向最高法院起诉。

然而；　这时；　伦敦地下铁路公司已经向纽约的美国巡回法

庭起诉；　索取拖欠他们的八十万债款。尽管官方声明已有三百

万元的索赔都毫无着落；　他们还是确信这笔款用那笔遗产支付

还是绰绰有余。法庭指定的为委托管理人威廉·克宁汉。此时

艾琳虽然染上肺炎；　这位委托人却依然派人来看守住她在第五

大街的住宅；　并在三天后安排了一次为期三天的拍卖会；　将藏

画、挂毯和地毯全部拍卖来抵押伦敦地下铁路的索赔。一天二

十四小时都由警卫看守；　以防遗失要拍卖的财产。他们在房屋

四处巡罗；　严重妨碍了家中正常的生活；　也违反了居住权和财

产所有权。

艾琳的律师查尔斯·戴；　上诉法庭；　谴责这种行为是令人

发指、这个国家所未有的司法暴政。利用不法手段闯入民居

·　368　·

禁欲者

强行拍卖绘画和房屋；　使考坡伍德先生生前将藏品和房屋留作

公众博物馆的良好意愿和初衷毁于一旦；　这纯属是一场阴谋。

不幸的是；　当艾琳的纽约律师为防止这种临时性的代理将

成为永久性代理而据理力争时；　她在芝加哥的那些律师却在蠢

蠢欲动要指定一个全部遗产的委托代理人。

艾琳向最高巡回法院起诉五个月之后；　法院以二比一的投

票结果做出判决；　将暂时委托管理人的威廉·克宁汉的身份变

成永久性的。一个法官强烈反对；　说遗嘱查验的事情联邦法庭

无权干涉；　这是州政府的事。但是持赞同票的法官主张委托管

理人最好应保留一段时间；　等债权人要求遗产查验法庭指定遗

产管理人时；　再转交给他财产。于是就这样巡回法庭判决了

同时撤消了杰姆逊不准申请辅助文件的禁令。

艾琳；　这个对法律一窍不通的寡妇；　不得不面对漫无止境

的上庭、拖延、决议、索赔。丈夫留给她的全部钱财都用在保

护她那错综复杂的权利上了。她身体完全垮了；　病倒在床上。

她实际上的财产也已所剩不多。

于是；　杰姆逊的律师和艾琳的律事；　同伦敦地铁的法律代

表一起商定了解决的办法。凭寡妇产权；　和她应得的私人财

产；　她将得到八十万美元。他们向芝加哥遗产查验法庭申请批