沸腾文学

第4部分（第3页）

“当然；　老总。”　席彭斯一边点头称是；　一边开始在心中盘

算工作如何开展。

“还有地下铁路的设备费和挖掘费；　以及从目前的蒸汽铁

路———他们还在使用蒸汽驱动；　改为电气铁路的新增加的费用

和损失费。还有像人们说的要在纽约新铁路采用的用以给电力

机车输入电流的第三轨。你要知道英国人在这类事情上看法和

做法跟我们不同；　我希望这些情况你能详细了解。最后；　也许

你能得到一些关于地价的情况；　我们去那儿建筑铁路是否会引

起什么变化；　是否值得先买下地皮。就像我们从前在湖景区和

其它地方所做的那样。还记得吗？”

“当然；　老总；　当然了。我都明白了；　我会搞到您需要的

一切情况；　也许还能弄到更多的。这真是棒极了！　您选中我去

办这件事；　真让我感到无比荣幸。您认为我什么时候动身好

呢？”

“越快越好；　我是说；　你安排好在郊区的工作后；　就即刻

动身。”　考坡伍德指的是他的郊区联合铁路公司；　席彭斯是那

儿的经理；　“最好叫凯特里奇接你的手。记住；　对外你只需说

要到英国或者欧洲大陆某个地方去度寒假。要是能让你的行踪

没被报纸提及那再好不过；　要是避不开；　就装做你是别有所

图；　跟铁路无关。要是你在那儿听说什么铁路界的活跃人物

如果在收购他们的铁路线时能将他们一起接收过来的话；　一定

要先向我报告。因为；　一旦我们接手；　它将被我们建成一个彻

头彻尾的英国企业；　而不是美国企业。要知道；　这些英国人并

·　32　·

禁欲者

不喜欢美国人；　我可不想引起什么反美斗争。”

“我明白；　老总。不过；　我只要求一点；　事成之后；　要是

我在那儿还能为您效劳的话；　希望您能想着我点。这么多年

我一直鞍前马后地追随着您；　不念功劳念苦劳；　要是您我会受

不了的。”　他停下来；　几乎带着恳求的神情望着考坡伍德；　考

坡伍德温和而又莫测高深地回看了他一眼。

“那是自然；　那是自然！　我明白。到时候；　我一定会尽力

而为；　你永远是我忠实的伙伴。”

·　33　·

禁欲者

第　七章