沸腾文学

第18部分（第1页）

通公司的高级职员和股东；　公司财产即将转让出去；　他们为自

己的前途忧心忡忡；　这类事也就很容易也很自然被谈起。因

此；　没过多久；　新闻记者和金融记者就找上门来；　要求考坡伍

德证实这一消息。

考坡伍德坦率地告诉他们；　转让正在进行当中；　适当的时

候；　他会去登记备案。而且到伦敦来做买卖并不是他的本意

他在美国的产业还要牵扯他很多时间；　可是伦敦地铁业的某些

代表曾来拜访过他；　竭力劝他考虑一下参与投资和管理他们所

感兴趣的路线。他们主动建议的结果就是收购查林克劳斯铁

路。他也答应要关注一下一些别的投资项目。至于他是否会进

而建造一个统一的铁路网；　要看调查的结果是什么了。

此言一出；　芝加哥报界闹翻了天；　社评如潮。这个不择手

段、刚被赶出芝加哥的骗子；　竟然跑到伦敦；　凭借阴险狡猾和

厚颜无耻、他的万贯家财；　花言巧语地哄得那里的达官要人指

望他来解决他们交通上的难题；　真是没有道理！　显然；　英国人

对他那极其邪恶的一生还不十分了解。一旦这些不光彩的历史

揭穿；　他就会像在芝加哥一样遭人唾弃。这一天肯定快要到

·　165　·

禁欲者

了。美国其他一些城市由于受到芝加哥报界情绪的影响；　也纷

纷发表文章谴责考坡伍德。

不过；　伦敦的各家报刊对考坡伍德的评价却很高。这不足

为怪。因为伦敦的新闻界；　其社会、政治和金融舆论注重事实

根据；　从不以公众抱怨与否定是非。《新闻记事》在悲叹英国

金融家的惰性的同时；　表达了真诚的希望；　如果一个远在芝加

哥的美国人都能看出伦敦需要什么；　伦敦的市内铁路交通界的

领袖们也许该猛醒过来奋起直追吧。《每日邮报》大胆地发表

言论；　说以考坡伍德的能力；　若加盟停滞不前的伦敦地铁领

域；　也许不失为一件利大于弊的好事。这么多年来；　伦敦的地

下交通一直发展缓慢；　远远落后于大众的需求。《快报》和

《泰晤士报》及其他报刊也发表了相同的社论。

在考坡伍德看来；　从经济的角度来看这些评论；　对他是非

常不利的。这样一来；　不仅英国而且美国的金融家都会前来与

他一争雌雄；　还会引起各种刁难和阻挠。他的顾虑是有道理

的。当他收购这条铁路线的消息得到证实；　而且考坡伍德答应

会考虑其他建议以及他将来可能会对伦敦交通事业感兴趣这些

说法也相继被公开之后；　遭到抨击最厉害的都城和市区两条铁

路的主要股东们立刻炸了锅；　个个怒不可遏、义愤填膺。这对

考坡伍德而言；　前途非常不利。他们将来必然会对抗他的。

“什么东西！　考坡伍德！”　考尔威爵士嗤之以鼻道。他是都