沸腾文学

第30部分（第2页）

“士官长，达奇．麦斯威尔愿意为那些人牺牲自己的前程，我也是这样。如果

有办法救他们出来……”

“和平谈判的情况怎样？”

我怎么向这个小伙子解释呢？葛莱问自己。“从官方文件上看，扎卡赖亚斯上

校已经死了。越方是这样说的，甚至登载了他的体的照片。有人去拜访他的妻子，

还带去了基地的一位随军牧师和另外一位空军的妻子，以便使事情进行得顺利些。

接着，他们给了她一周时间搬出军官宿舍，以便事情合乎规定，”葛莱补充说：

“根据文件记载，他已经死亡。我和一些人非常认真地谈过，我们……”下面的话

很难说下去。“我们拥有的照片，加上放大的，不宜于拿到法庭上去，这就是大家

都在使用的标准。这种公认的标准我们不能遵守，做出决策的人了解这一点，他们

不想使和平谈判走入歧途，如果需要二十个人的生命来结束这场该诅咒的战争，那

也是值得的。那些人正在逐步走向死亡。”

凯利简直不能相信。每一年美国有多少人被牺牲？他们并不都是军人，对吧！

有些人是在自己的家，在美国各个城市之中。

“情况真的那么糟吗？”

葛莱脸上露出明显的倦容。“你知道我为什么要接下这项任务吗？我要退休了，

我已经服役期满了，我指挥过舰艇，完成了我的使命。我可以享受舒适的住宅，一

周两次高尔夫球，站在边上提供一点参考意见，知道吗？士官长，很多人到这来，

现实生活对他们只是一种备忘录。他们集中精力研究‘程序’，但忘了在那一连串

的公文旅行的背后还有人的问题。这就是我为什么要重新复出的原因。必须有人试

一下把一点现实放回这些方法程序之中。

我们现在搞的是一个‘黑’项目，你知道那意味着什么吗？”

“不，长官，不知道。”

“这是人们造的一个新名词，意思是说它不存在。简直是疯了，本不应该这样，

但事实确实如此。你参加不参加？”

新奥尔良……凯利眯着眼想了一会儿，大约有十五秒钟，最后他慢慢点了点头。

“如果你认为我可能有帮助，先生，那我愿意参加。我还有多少时间？”

葛莱露出一个微笑，把一个证件夹丢给凯利。“你的身分证使用的名字是约翰

．克拉克，很容易记。你明天下午就起飞。回程机票时间未定，但我希望下周五能

看到你。希望你工作顺利，马到成功。我的名片和专线电话号码都在证件夹内。现

在去收拾东西吧，孩子。”

“明白了，长官。”

葛莱站起身，陪凯利走到门口。“记住每样东西都要收据。为山姆大叔干活，

每个人都应该得到合适的报酬。”

“一定按你的吩咐去做，长官。”凯利笑着说。

“你可以乘坐蓝色的交通车回五角大厦。”凯利离开之后，葛莱又开始工作。

他走上交通车停车处后，不一会儿车就来了。车上有一半是军人，另一半是文