手机浏览器扫描二维码访问
翻译合同其实很锻炼人,糙糙几乎闭着眼都能说出各条的内容。现在经过那么多轮的修改与谈判,许多条款都变了,但是大的框架还没变。糙糙适应了一下,很快进入状态。
谈判对象是美国人,服务对象是中国人。一家国有商业银行,看起来西装革履的倒也精干。今天不是礼节性的交往,上来的人都不是位阶最高的,但却是敲定具体条款的人,所以是白刃战。翻译一律退场,双方你来我往,嘴里叽里咕噜,不管标准不标准,反正都听懂了。
糙糙终于明白为什么让她做o,因为这种场合,要把各种奇怪的英语听明白还真不容易,尤其是美国团队不知道是不是故意的,竟然还有印度人。他们的英式英语实在是挑战中国人的理解能力。
糙糙进所的时候拿着一张全国二级翻译证书,也是赋闲在家时一边看孩子和婆婆斗智,一边考下来的。也许那时她已经有了危机意识,但是不知道为什么就是考不下正经的律师证?
现在,冯尚香把她拽过来,画外音很明显:你不是专业翻译吗?来显显你的本事吧!
糙糙额头冒汗,把笔记本电脑往旁边一扔,抓了杆铅笔,呼啦啦的在厚厚一摞白纸上画起来。眼看着脑袋都要转飞了,听见有人问话:&ldo;well,itistifornch!&rdo;
ygod!这么快就中午了?
糙糙抖抖笔,才发现手指已经和笔连在一起。
&ldo;邓律师,一起吃饭吧?&rdo;中方一个工作人员过来和蔼的问。
糙糙眼昏昏的,根被没分清张三李四,一手撑着桌子说:&ldo;谢谢。不过我先要整理一下记录,一会儿忘了。你们去吧!&rdo;
&ldo;也好,一会儿我给你带些东西。不喝咖啡,不吃肥肉,对吧?&rdo;冯尚香的声音。
糙糙点点头,送走他们。
下午也是这样过的,一晃到了晚餐时间。都说美国人到点下班,估计说的都是美国的&ldo;国企&rdo;。这家投行的几个老外,吃完晚饭,再接再厉到十一点,糙糙散会以后打开手机,对接进来的电话说:&ldo;hi,thisiscarol&rdo;
那头有人愣了一下,随即吼道:&ldo;邓糙糙,你死哪儿去了?&rdo;
&ldo;negotiation。ian……我是说我开会呢!现在在出租车上,正在往家走。&rdo;
&ldo;孙南威那个混蛋也不送你?这都几点了?&rdo;
&ldo;不是,我是和冯律师,冯尚香律师。&rdo;糙糙顿住。
&ldo;冯律师?冯尚香?&rdo;沈备似乎有点耳熟,却记不起来,应该是糙糙他们所里的,&ldo;他没车?&rdo;
&ldo;有车。不过,她还有事去所里加班了。我申请回家弄。诶,师傅……&rdo;糙糙嘱咐了司机几句,又对电话说:&ldo;快到家了。回去我和你讲,先挂了。&rdo;
&ldo;记得让他送你到楼前!&rdo;沈备最后一句如是狂吼。
糙糙皱皱眉头,把手机收进书包。
司机笑着说:&ldo;您先生可真关心您。哎,现在这年月像您这样互相关心的夫妻可不多了,看您也是个有福气的人。&rdo;
糙糙疲惫的摁住额头,说道:&ldo;是吗?谢谢!&rdo;
司机见她不太爱说,便禁口不言了。
到了楼下,司机打亮灯,糙糙付钱结账。还没下车,门就开了。糙糙吓得惊叫一声,开门的人不耐烦的说:&ldo;喊什么喊!是我!&rdo;
打眼儿一看,沈备。这才放心的扶着他的手下了车。身后是司机师傅低低的笑声。
已经立秋了。燥热的夏夜似乎在傍晚时下过一场小雨,有些暖暖的湿漉漉的感觉。
糙糙和沈备并肩走进空荡荡的电梯。看看身边高高大大的男人,糙糙才想起以前自己一人胆战心惊晚归的样子。
那场傍晚的小雨随着呼吸就这么润进心肺。
糙糙忍不住低低的笑出声来。沈备专心的盯着楼层显示,听见笑声不解的问:&ldo;笑什么?&rdo;
&ldo;笑你啊!明明做好事,怎么就落不下好!&rdo;
&ldo;什么意思?&rdo;沈备皱起眉毛。这女人又想什么了?
叮咚……
电梯到了,沈备从睡衣兜里掏出钥匙开门。糙糙继续着刚才的话题:&ldo;像刚才吧,你要是站在门口等我,我肯定特感动。偏你傻了吧唧的,猛地开车门吓人一跳,都忘了你的好了!&rdo;
&ldo;哼,稀罕你记!&rdo;沈备舒展的坐进沙发,又拿起报纸看。
糙糙抱着沈备的脑袋亲了亲:&ldo;谢谢!&rdo;脚尖一踮,旋转着走进卧室。里面传出轻轻的哼歌声,沈备摸摸被亲的地方,咧嘴乐了。
小乔坐在飞机里,外面是黢黑的夜色。小小的窗口透出的人脸显得那么憔悴,本来就有点方的下巴更显的方正,瘦削的脸越发的布满阴影。小乔疲惫的闭上眼。
亚伯拉罕的祈祷 青蛇 清秋大梦[别传] 水滴声声/水声滴滴 狂妃驾到:战神王爷硬要宠 一笑一尘缘 年华 滚滚红尘 心墙 纯禽王爷的金牌宠妃 软烟罗系列2凝月香 软烟罗系列6孤月轮 斗觉思 软烟罗系列1神祭 九尾狐 藏心 龙争虎斗 奉君侧之生死劫 北京故事 软烟罗系列3纸鸢/风筝
世界第一宠财迷萌宝,超难哄由作者浮屠妖创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供世界第一宠财迷萌宝,超难哄全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
一粒尘可填海,一根草斩尽日月星辰,弹指间天翻地覆。群雄并起,万族林立,诸圣争霸,乱天动地。问苍茫大地,谁主沉浮?!一个少年从大荒中走出,一切从这里开始...
新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...
穿越到海贼世界,罗德得到可以抽取天赋能力的神器知识之书。剑斩天地,掌控雷霆,行走空间,信仰之力铸造地上神国!神恩如海,神威如狱。来到这个世界,就注定无敌于世。...
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...
生死看淡,不服就干。...