沸腾文学>日本灭绝计划 > 第3部分（第2页）
第3部分（第2页）
干元连忙拉住打过招呼就要离队的杰西卡，提议道：
“ShallIescortyou？Youmaygetlost。”（我带你去吧。你可能会走丢。）
干元刚要迈步领杰西卡出列，托马斯就拦住他们，摇头道：
第一阶段：新年参拜 新年参拜（11）
“Right。Butthat‘smyduty，Yukitaka。Youcanstayhere。”（还是我陪我老婆去吧。幸隆，你就待在这儿。）
“Well，youtwoOK？Thisplaceisnewforyouandourphonesdon’tpass。It‘dbeterribleifwelostsightofeachother。So，shouldwegobacktotheendofthelineagain？”（但你们俩能行吗？这儿你们不熟，而且手机也打不通，走丢了会很麻烦的。要不，我们三个再排一次队怎么样？）
为了不让杰西卡产生负罪感，干元若无其事地说。托马斯看着妻子。
“Idon’tcare。Whatyouthinkabout，Jessie。”（我无所谓……杰西怎么看？）
“That‘sfine。ButifIneededthebreakalongthewayagain…I’mworriedaboutit。”（没事儿……只是，我怕中途又想上厕所。）
“Don‘tworry，honey。Wecanstartanew。Whenatfirstyoudon’tsucceed，wipecleanagainandagain。That‘stherecipeforhappiness。”（你要是想再去，重排一次就可以了。百折不挠，直至成功——这就是人生成功的秘诀。）
托马斯夸张地边说边挤眼，西斯卡和干元忍不住笑起来。干元换上商人的面孔，盯着托马斯。
“AsyoumaybeexpectedofanEnglishgentleman，yourpointisveryprofound。It’salearningcurveforme，Tom。”（不愧是英国绅士。汤姆的话总能让我受益匪浅。）
“Ha…ha，youtoo，Samurai。”（幸隆，你也很了不起。）
三人一起离开参拜队伍，周围的人们稍显惊诧，纷纷给他们让道。
干元发现了简易指示牌，三人顺着指示牌上箭头所指的方向走去。
他们哈着白气在碎石路上前进，参拜队伍一直延伸到广阔森林深处的岔路上。
“Oh，that‘saterribleline。”（噢，居然排到这儿来了。）
杰西卡的语气不再不耐烦，反而有些钦佩。干元和托马斯对视一眼，无奈地苦笑了几下。
托马斯轻拍妻子的肩膀。
“Theylovequeueeverywhere。Thiswillbealsooneofthepleasuresof’Hatsumode‘。Youcango。IstayhereatleisurewithYukitaka。”（日本人最喜欢排队了。这也是’初次参拜‘的乐趣之一。你去上厕所吧，我和幸隆在这儿等你。）
杰西卡排在厕所外等待入厕的队伍的最末一位。托马斯和干元稍稍靠外，一边盯着杰西卡，一边聊天。
“So…，it’sabouttimewhenanothereventbegins。”（看来……另一起事件也要发生了吧。）
“Whatareyoutalkingabout？”（你说什么？）
“Youknow。‘CosmicZero’。”（你知道吧，‘零计划’。）
“Tom，isittotalkherenow？”（汤姆，你想在这儿谈那件事？）
听托马斯提到“零计划”，干元的脸都僵了。
像乐于见到干元狼狈不堪似的，托马斯继续说：
“‘CosmicZero’，inotherwords，‘JAP’…‘JapanAnnihilationPlan’。I‘mproudofbeingpresentatthebeginning。”（’零计划‘，换言之，JAP——日本灭绝计划。我很高兴能见证它的开始。）
托马斯无所畏惧地说，笑着对远远看过来的妻子挥了挥手。
“Howishe？”（那个老头儿还好吗？）
“Youmustbeabusinessconsultant。”（你是一个了不起的’业务顾问‘。）
干元叹气道，抬头仰望夜空。
如今在这里开幕的故事，最终会迎来什么样的结局呢？干元无法想象。
