沸腾文学

第21部分（第2页）

德对她另眼相待；　当然这需要时间。她还不算太老；　考坡伍德

在商海搏击；　每天事务缠身；　他虽然对她早已没有什么情欲

但也会需要她的温情。他会发现；　维系他们之间稳定的关系

特别是在公开的场合；　对巩固他在英国的社会关系至关重要。

她急切地审视着镜中的自己。并且每天严格执行萨拉·希

梅尔为她指定的美容和饮食方案。她开始感到穿上为她精挑细

选的时装时的效果。很快；　她变得自信起来；　仪态也从容了不

少。这时她开始思念考坡伍德；　他见到她一定会大吃一惊；　也

许还很高兴。一想到这；　她心里就美滋滋的。她决定留在巴

黎；　等把体重减轻二十磅；　她就能够穿上里查德先生为她度身

量制、精心设计的时装了。她还要试试美发师建议的一种新发

形。但愿这一切都不是枉费心机。

因此；　她写了封信给考坡伍德。信中说；　多亏了托力弗先

生；　她的巴黎之行开心极了。她决定再呆上一段时间。她愉快

地加了一句：　生平第一次；　你不在我身边不感到寂寞；　而且被

照顾得非常周到。

读到此；　考坡伍德心里涌起一种奇怪的酸溜溜的感觉。这

原是他一手安排的。而且；　贝丽莱西也有份儿；　她提议的呢。

他接纳了这个建议；　因为这样他就可以幸福地和贝丽莱西呆在

一起。可是；　能想出这种残酷而又精明的点子那该是什么样的

头脑？　有一天贝丽莱西会不会倒转矛头；　用同样的方法对付

·　195　·

禁欲者

他　？　那将是什么样子呢？　他是如此在乎她。想到这儿；　一阵烦

恼涌上他的心头。他强迫自己不去想它；　他什么风雨没经过

何况；　车到山前必有路；　他一定能应付过去。

·　196　·

禁欲者

第　三十六章

跟考坡伍德在布朗饭店一席长谈之后；　约翰逊认为为了将

来的谈判应该安排考坡伍德和斯特恩爵士见一次面。

“跟他谈谈是不会有什么损失的。”　约翰逊这样把斯特恩说

服；　“　当然；　我们得跟他说清；　如果我们跟他联手；　帮他把环

线的控制权弄到手；　他得让出百分之五十股权给我们。然后

我们可以说服市区和都城铁路的几个股东参与进来；　把百分之