沸腾文学

第2部分（第2页）

起作用。

更为糟糕的是；　这个时候在德国的德累斯顿；　还有一位叫

爱丽特·威恩的姑娘在等着他。就在这一年以前；　他才把她弄

到手。爱丽特以前居住在美国依阿华州的一个小镇上；　她急于

·　9　·

禁欲者

想把那种扼杀她天份的命运摆脱掉；　于是写信给考坡伍德；　并

附上了一张迷人的照片。没有收到他的回信；　她就借钱亲自跑

到他在芝加哥的办公室。虽然她的照片毫不令人动心；　但是她

的个性倒是起了作用。她不仅大胆自信；　更有一种令考坡伍德

颇为同情的气质。此外；　爱丽特并不纯粹为了追求金钱；　她真

的喜爱音乐；　并有一副好嗓子。考坡伍德十分相信这一点；　于

是决定资助她。爱丽特还把有关她家庭境况的令人信服的证据

带来了：　一张她和寡居的母亲的照片———当地的一个售货员

相依为命的小房子。此外；　她还向考坡伍德讲述了一个动人的

故事：　她的母亲如何含辛茹苦地维持一家人的生活；　为成全她

的雄心大志如何不惜代价。

当然；　对考坡伍德而言；　爱丽特用来实现理想的那几百块

钱不过是九牛一毛。何况；　他对任何形式的野心都有一种好

感。现在这位姑娘深深地把他打动；　开始为她筹划未来。他暂

时让她在芝加哥接受最好的训练。将来；　要是她被证实确是可

造之才的话；　再送她出国。但是；　为了避免自己受到各方面连

累或牵扯；　他特意安排了一笔专款；　用以维持爱丽特的生活。

这笔钱现在仍在继续支付。他劝她把母亲接到芝加哥来同住

于是为她租下一座小房子；　安顿下了她；　并派人把她的母亲接

来。不久；　考坡伍德即成为一位常客。

爱丽特天资聪颖；　又要踏踏实实干一番事业；　因此他们的

关系是建立在相互爱慕、相互欣赏的基础上的。没有任何诱惑

会促使爱丽特做出任何有损于考坡伍德的事。就在贝丽莱西来

芝加哥前不久；　他才把爱丽特说服前往德累斯顿；　因为他清楚

自己不会在芝加哥久呆了。要不是因为贝丽莱西的突然来到

他现在恐怕正准备前往德国去探望爱丽特呢。

·　10　·

禁欲者

可是现在；　贝丽莱西就站在他面前；　他感到爱丽特对他再