沸腾文学

第20部分（第1页）

利用这些时间；　制订了一个能让她滞留巴黎、乐不思蜀的活动

计划。他知道法国对艾琳没有太多的新奇感。她曾多次来过欧

洲和法国其他的名胜古迹。那时；　正是考坡伍德急于讨她喜欢

的时候。时至今日；　这些仍是珍贵的回忆；　偶尔还会闪现在她

眼前。

她抵达巴黎；　和女仆下榻于里兹饭店。她暗自诧异；　怎么

搞的自己就来到了巴黎。原来打算她和考坡伍德一起来的。不

过；　他在伦敦的事务在报上炒得沸沸扬扬；　他又那么油嘴滑

舌、伶牙俐齿；　由不得她不相信他的确忙得脱不开身。一天早

上；　在西赛尔饭店的大厅里艾琳遇上席彭斯；　他更是添油加

醋；　绘声绘色地将考坡伍德的业务描绘了一番；　她这才消除疑

虑；　心满意足起来。

“考坡伍德夫人；　他的兴致要是不减的话；　这个城市要被

他弄得天翻地覆了。”　席彭斯说；　“我希望他不要劳累过度。”

其实他心里才不这样想呢；　“　虽然他看上去愈发精明干练；　但

毕竟岁月不饶人呐。”

“我知道；　”；　艾琳答道；　“　弗兰克我是再了解不过了。恐怕

·　184　·

禁欲者

要等到哪天两眼一闭两腿一蹬；　他才肯罢休吧。”

告辞了席彭斯；　她相信他的话不假；　但艾琳还是怀疑背后

有个女人说不定就是那个贝丽莱西·弗莱明。但那又怎么样

她艾琳才是名正言顺的考坡伍德夫人。聊以自慰的是；　无论是

在商店、餐馆、饭店；　还是别的场合；　一提到她的名字；　人们

不约而同的都会向她行注目礼。何况；　现在还有布鲁斯·托力

弗。她觉得这个人又风趣；　又幽默；　很能解闷儿。这不；　这个

傍晚她刚到巴黎；　托力弗就赶到饭店来看她；　潇洒英俊依然。

一走进她的套房；　他就说：　“哇；　我的话你终于还是听了！　现

在你在这儿；　我要为你全权负责。要是有兴致的话；　赶快换好

衣服快去吃晚饭。我为给你接风准备了一个小小的晚会。恰好

我的几位美国朋友也在这儿。纽约的悉德尼·布兰德不知道你

认不认识？”

“哦；　当然。”　艾琳一阵迷惘。她听说过布兰德一家有钱有

势。她还记得原来费城的玛丽哥尔德·许梅葛小姐。就是布兰

德夫人。

“布兰德夫人也在巴黎。几个朋友和她也来马克西姆和我