沸腾文学

第22部分（第1页）

好；　回到纽约的家中；　颐享天年。

但现在；　他身处异地；　这一切又是了为什么？　除了和贝丽

莱西一起寻欢作乐外；　没有得到任何好处？　要不是她想出这个

念头；　也许他会寻找一种比较安宁的方式。可是他和贝丽莱西

都认为；　他是个一流的金融巨头；　具有一种巨大的创造力；　他

不能辜负名望和生活；　他别无选择；　只能继续向前把事业掀起

另一个高潮；　以此来完成他的使命。但是他能毫发无损地把这

项计划完成吗？　目前；　他在国内臭名昭著；　他能在短期内把这

笔资金筹到吗

一句话；　他现在是举步维艰、腹背受敌。他显得心烦意

乱、疲惫不堪；　平生第一次产生日迫西山的感觉。晚饭之后

他跟贝丽莱西谈了他的计划。他想最好是让艾琳陪他一起回纽

·　203　·

禁欲者

约去。他要请很多客人；　有艾琳相伴左右会更好一些。而且

在这个节骨眼上；　他们可一定不能得罪她；　成败与否；　皆系于

此。

·　204　·

禁欲者

第　三十七章

艾琳已经在巴黎住了一个月了；　她新结识的朋友说；　她真

是“　变了个人！”　她减轻了二十磅；　看上去双眼有神、肤色红

润；　心情也很愉快。她身穿里查德设计的长裙；　克劳斯梅尔制

作的鞋子；　她的头发梳得用萨拉·　希梅尔的话说；　像个“　鸡

冠”。一切都如托力弗安排的那样。雷斯达夫人和她成了知心

朋友。至于那位酋长；　他虽然纠缠得叫人有点讨厌；　但他也不

能不算是一个有趣的伴儿。他是因为她本人而喜欢她；　事实

上；　好象他真的对她认真了。但他穿的那叫什么呀！　上等羊毛

和白绸子织就的衣服；　腰间束着一根白色缎带。还有他那一头

油光可鉴、乱蓬蓬的黑发！　脚上穿着又长又瘦的尖头红皮鞋

鞋头还微微向上翻翘！　他的脚准小不了。他的耳朵上居然还戴

着银色的小耳环！　还有他的锐利的黑眼睛、鹰钩鼻子。跟他在

一起；　就像一道风景线；　处处受人瞩目。和他单独相处的时

候；　艾琳得注意躲避他的抚摩。

“别这样好吗；　伊布里希。别忘了；　我是有家的人；　丈夫

很喜欢我。我也喜欢你；　真的。但我不愿意的事你不能逼我

干；　我不会答应的。你要是再这样下去；　我就再也不理你了。”